Please scroll for english

Toril Johannessen 2011

LAUTOM contemporary legger ned

Kjære alle venner av LAUTOM,

Etter mer enn fem år med Lautom har jeg bestemt meg for å legge ned galleriet og søke nye utfordringer.

Det har vært fem spennende og lærerrike år, som kulminerte med LAUTOMs deltagelse på kunstmessen Art 43 Basel med Ane Mette Hol ifjor sommer og Toril Johannessen på dOCUMENTA 13. Jeg er stolt av det galleriet sammen med kunstnerne har fått til i løpet av disse årene, og takker for støtten fra kunstnere, kunder, publikum og alle andre samarbeidspartnere.

Jeg ønsker spesielt å takke alle kunstnerne jeg har hatt gleden av å samarbeide med og som har vært med på å skape galleriets egenart.

Mange hilsner

Randi Thommessen

LAUTOM contemporary is closing

Dear friends of LAUTOM,

After more than five years with LAUTOM, I have decided to close the gallery and seek new endeavours.

It has been five exciting and instructive years, culminating with the participation at Art 43 Basel with Ane Mette Hol last summer and Toril Johannessen at dOCUMENTA 13. I am proud of what the gallery along with the artists have achieved during these years, and wish to thank for all support from artists, customers, the public and all other collaborators.

I especially wish to thank all the artists I've had the pleasure of working with.

best wishes

Randi Thommessen